要使得中空玻璃設(shè)備使用效果理想，玻璃清洗徹底干凈，大程度的延長其使用壽命，就必須要注意其基本的保養(yǎng)常識。在設(shè)備使用過程中注意對其進行正確的保養(yǎng)。

In order to make the use of insulating glass equipment ideal, clean the glass thoroughly and extend its service life to a large extent, it is necessary to pay attention to its basic maintenance knowledge. Pay attention to correct maintenance of the equipment during use.

中空玻璃設(shè)備的保養(yǎng)總體方法不難，關(guān)鍵是要做好對設(shè)備滑輪的保養(yǎng)潤滑，保證工作時候的電壓穩(wěn)定，預(yù)防電機出現(xiàn)燒毀的情況，確保設(shè)備能夠正常運行就可以了。萬一設(shè)備在工作期間發(fā)生了重大的故障，那么就需要聘請的維修人員前來處理。非人員切莫擅自拆機維修。此外需要注意的一點是，當故障發(fā)生需要檢修的時候，必須要先把總電源給切斷了。除外，還需要注意的事項包括如下：

The overall maintenance method of insulating glass equipment is not difficult. The key is to do a good job in the maintenance and lubrication of the equipment pulley, ensure the voltage stability during operation, prevent the motor from burning, and ensure the normal operation of the equipment. In case of major failure of the equipment during operation, it is necessary to hire professional maintenance personnel to deal with it. Non-professional personnel should not dismantle the machine for maintenance without authorization. In addition, it should be noted that when a fault occurs and needs to be repaired, the main power supply must be cut off first. In addition, matters needing attention include the following:

其一，對傳送輥的維護。中空玻璃設(shè)備的關(guān)鍵零件傳送輥必須要注意定期進行潤滑處理，在設(shè)備運轉(zhuǎn)之前要先檢查器潤滑情況，看油位線標是否正常，油位必須要保持在滑標的中心線以上才可以。

First, the maintenance of the transfer roller. The transmission roller, the key part of the insulating glass equipment, must be lubricated regularly. Before the equipment runs, check the lubrication of the device to see if the oil level mark is normal. The oil level must be kept above the center line of the sliding mark.

其二，設(shè)備系統(tǒng)的水路維護。設(shè)備內(nèi)的水箱要保證系統(tǒng)水循環(huán)的正常，每周要對水箱進行一次徹底的清洗，要對噴水嘴進行常規(guī)性的檢查，一旦發(fā)現(xiàn)有堵塞就要馬上進行疏通清理。此外還有風路的維護，設(shè)備風機的運行情況要保持良好穩(wěn)定。

Second, water maintenance of equipment system. The water tank in the equipment shall ensure the normal water circulation of the system. The water tank shall be thoroughly cleaned once a week, and the spray nozzle shall be regularly inspected. Once any blockage is found, it shall be cleared immediately. In addition, there is also the maintenance of the air path, and the operation of the equipment fan should be kept in good and stable condition.