很多企業(yè)買了點(diǎn)膠機(jī)但是始終沒有點(diǎn)出點(diǎn)膠機(jī)廠家的效果，那是為什么呢，下面雙組份打膠機(jī)就為大家介紹一下

　　Many enterprises have bought dispensing machines, but they never point out the effect of dispensing machine manufacturers. That's why. Now two-component dispensing machine is introduced to you.

　　1、點(diǎn)膠量

　　1. dispensing quantity

　　點(diǎn)膠量一般是由點(diǎn)膠時(shí)間來控制的，時(shí)間越長(zhǎng)膠量越大。

　　The dispensing amount is generally controlled by the dispensing time, the longer the dispensing time is, the larger the dispensing amount is.

　　2、氣壓和速度

　　2. Pressure and velocity

　　氣壓大，膠水流動(dòng)速度快，膠量過多會(huì)溢出，氣壓小，膠水流動(dòng)速度慢，膠量則會(huì)過少甚至出現(xiàn)點(diǎn)膠中斷或者漏點(diǎn)。運(yùn)動(dòng)速度正好相反。因此，需根據(jù)不同的氣壓調(diào)整運(yùn)行速度

　　The pressure is high, the glue flow speed is fast, the glue overflow will occur if the glue quantity is too much, the pressure is low, the glue flow speed is slow, and the glue quantity will be too little or even the dispensing interruption or leakage point will occur. The speed of motion is just the opposite. Therefore, it is necessary to adjust the operating speed according to different atmospheric pressure.

　　3、針頭

　　3. Needle

　　點(diǎn)膠過程中，應(yīng)該根據(jù)產(chǎn)品大小來選擇針頭。有時(shí)也會(huì)根據(jù)不同的膠水選擇針頭。

　　During dispensing, needles should be selected according to product size. Sometimes needles are selected according to different glue.
 

　　4、環(huán)境

　　4, environment

　　膠水的粘稠度會(huì)影響點(diǎn)膠的質(zhì)量。粘度大點(diǎn)膠大，粘度小點(diǎn)膠小，一般情況下，需保持點(diǎn)膠機(jī)處于溫度23-25攝氏度的環(huán)境下，溫度過低膠水粘度增加，反之則降低。

　　The consistency of glue will affect the quality of dispensing. Large viscosity dispensing, small viscosity dispensing small, generally, need to keep dispensing machine in the temperature of 23-25 degrees Celsius environment, temperature too low glue viscosity increases, otherwise decreases.

　　5、氣泡

　　5. Bubbles

　　膠水要保證沒有氣泡。一個(gè)很小的氣泡就有可能導(dǎo)致出現(xiàn)殘次品或者沒點(diǎn)到膠，所以每次更換膠管的時(shí)候一定要排空連接處的空氣，防止出現(xiàn)空打現(xiàn)象。

　　Glue should be guaranteed free of bubbles. A very small bubble may lead to defective products or no glue, so every time you change the hose, you must empty the air at the junction to prevent air beating.